Publicada declaración de jefe de la oficina de información exterior de la Dirección de Información de MINREX de RPDC

Pyongyang, 8 de septiembre (ACNC) -- El jefe de la oficina de información exterior de la Dirección de Información del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea hizo pública el día 8 una declaración intitulada "Tomaremos las constantes y resueltas medidas prácticas para hacer frente a la confrontación nuclear a largo plazo con EE.UU."


El texto completo va como sigue:


Recientemente, EE.UU. y la República de Corea abrieron la reunión del "órgano de consulta estratégica del disuasivo ampliado" y el "simulacro del grupo consultivo nuclear", en los cuales demostraron las tentativas de fortalecer más el complot militar que toma como su blanco la RPDC.


Calificando de "amenaza" las medidas legítimas y naturales tomadas por nuestro Estado a fin de reforzar la capacidad autodefensiva, EE.UU. y la RC perpetraron la conspiración conflictiva basada en el guión de guerra nuclear y el "simulacro" que es su medida práctica.


El hecho evidencia la peligrosidad de la "estrategia del disuasivo ampliado" de EE.UU. que da a la paz y seguridad del mundo.


El Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC expresa una seria preocupación a tal imprudencia de las fuerzas hostiles que con el abierto intento de ataque nuclear contra el Estado soberano, deterioran la estabilidad estratégica de la región e incrementan la posibilidad de choque nuclear, y la condena categóricamente.


El origen esencial de la actual agravación del ambiente de seguridad de la Península Coreana y la región es precisamente EE.UU. que hace más abierta la amenaza nuclear contra los Estados soberanos intensificando el contubernio militar con sus acólitos e inventando sucesivamente el programa de confrontación nuclear.


Sólo en este año, EE.UU. modificó la "guía de operación de armas nucleares" destinada a tomar la absoluta supremacía nuclear sobre los países soberanos, fabricó con la RC la "guía de operación nuclear" y formalizó la inclusión de armas nucleares en el "suministro del disuasivo ampliado" a Japón.


Asimismo, libra uno tras otro los ejercicios de guerra nuclear como Iron Mace y Ulji Freedom Shield para verificar el plan de uso de armas nucleares, sin disimular que el objeto de su aplicación es la RPDC.


EE.UU. elabora y renueva constantemente los manuales de guerra que focaliza en el ataque nuclear preventivo contra nuestro país, por una parte y por la otra, habla de la supuesta "desnuclearización" y "diálogo", lo que es una burla a nosotros y el engaño a la sociedad internacional.


Este país se obstina en el empleo de armas nucleares contra un Estado soberano bajo el rótulo del "disuasivo". La actual situación nos ruega que poseamos el disuasivo nuclear más estratégico y letal con que podemos defender confiablemente la soberanía, seguridad e interés del Estado y mejorar la capacidad de control de la situación de seguridad regional.


La amenaza y chantaje nucleares de EE.UU. serán frenados por completo gracias a las fuerzas nucleares autodefensivas de nuestro Estado más perfeccionadas y optimizadas.


La RPDC tomará las constantes y resueltas medidas prácticas para controlar con rigor la situación de seguridad de la Península Coreana, que se hace más candente debido a la locura de guerra nuclear de EE.UU. y sus satélites, y para hacer frente a la confrontación nuclear a largo plazo con EE.UU. -0-


www.kcna.kp (Juche113.9.8.)


Kim Son Gyong rechaza el documento fraudulento contra la RPDC

Pyongyang, 9 de septiembre (ACNC) -- Kim Son Gyong, viceministro encargado de las organizaciones internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea, publicó el día 8 una declaración que sigue:


Recientemente, la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos publicó en nombre del secretario general de la ONU un informe que falsifica y tergiversa gravemente la situación de DDHH en la RPDC.


El susodicho reporte es un documento intrigante y conflictivo anti-RPDC, inventado de punta a cabo por las fuerzas hostiles con la siniestra intención de manchar la imagen de nuestro Estado.


Condeno categóricamente las maniobras de las fuerzas hostiles, encaminadas a desacreditar la dignidad de nuestro Estado y su régimen abusando del nombre de la ONU, calificándolas de imperdonable provocación política y violación de la soberanía.


Ese informe de carácter hostil, una copia de los datos falsos y manipulados proporcionados por las fuerzas malsanas que se oponen a la RPDC, comprueba que el secretario general de la ONU se deja llevar por EE.UU. y los gobiernos de los países satélites.


La situación actual de la ONU donde la ilegal pauta de DDHH por el estilo norteamericano constituye la norma, en lugar de la Carta de la ONU y las universales leyes internacionales de esta materia, deviene una de las causas principales que impiden el mejoramiento de la situación mundial de DDHH.


Antes de hablar del inexistente "problema de DDHH" de alguien, el secretario general y los aparatos correspondientes de DDHH de la ONU debieron haber cuestionado la deplorable situación de DDHH que existe realmente en EE.UU.


¿Cuál es el Estado gángster donde hoy en día, se reportan múltiples crímenes de odio de toda índole debido a las contradicciones y antagonismo sociales, se retuercen los negros ante la opresión despótica y es reprimida salvajemente la manifestación pacífica de los estudiantes contra la masacre antiética que comete Israel en la Franja de Gaza?


¿Cuál es el Estado criminal tan descarado que no siente ningún remordimiento, lejos de pedir disculpas, a pesar de que se arma un escándalo mundial al revelarse uno tras otro los casos de violencia sexual y otros crímenes bárbaros, cometidos por los soldados desplegados en ultramar contra los habitantes locales?


El aparato de DDHH de la ONU, que no tiene coraje de hacer comentarios sobre tal país criminal de categoría especial, EE.UU., cuestiona sin motivos justos el "problema de DDHH" de un país individual, lo cual es evidentemente la pauta de doble rasero y el incumplimiento intencional de la responsabilidad y misión atribuidas por la Carta.


La única amenaza a los derechos humanos del pueblo coreano es la política hostil anti-RPDC de EE.UU. y sus satélites.


Digan lo que digan otros, el gobierno de la RPDC cumplirá fielmente hasta el final su misión de garantizar la tranquilidad, bienestar y derecho a la vida verdadera de su pueblo desde los actos de violación de DDHH por las fuerzas hostiles. -0-


www.kcna.kp (Juche113.9.9.)


Vicecanciller de RPD Corea condena el Informe fraudulento del Secretario General de la ONU


Kim Son Gyong, viceministro encargado de las organizaciones internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea, publicó el día 8 la siguiente declaración:

Recientemente, la Oficina del Alto Comisionado de DD.HH. de la ONU publicó en nombre del secretario general de la ONU un informe que falsifica y tergiversa gravemente la situación de DD.HH. en la RPDC.

El susodicho reporte es un documento intrigante y conflictivo anti-RPDC, inventado de punta a cabo por las fuerzas hostiles con la siniestra intención de manchar la imagen de nuestro Estado.

Condeno categóricamente las maniobras de las fuerzas hostiles, encaminadas a desacreditar la dignidad de nuestro Estado y su sistema abusando del nombre de la ONU, calificándolas de imperdonable provocación política y violación de la soberanía.

Ese informe de carácter hostil, una copia de los datos falsos y manipulados proporcionados por las fuerzas malsanas que se oponen a la RPDC, comprueba que el secretario general de la ONU se deja llevar por EE.UU. y los gobiernos de los países satélites.

La situación actual de la ONU donde la ilegal pauta de DD.HH. por el estilo norteamericano constituye la norma, en lugar de la Carta de la ONU y las universales leyes internacionales de esta materia, deviene una de las causas principales que impiden el mejoramiento de la situación mundial de DD.HH.

Antes de hablar del inexistente “problema de DD.HH.” de alguien, el secretario general y los aparatos correspondientes de DD.HH. de la ONU debieron haber cuestionado la deplorable situación de DD.HH. que existe realmente en EE.UU.

¿Cuál es el Estado gánster donde hoy en día, se reportan múltiples crímenes de odio de toda índole debido a las contradicciones y antagonismo sociales, se retuercen los negros ante la opresión despótica y es reprimida salvajemente la manifestación pacífica de los estudiantes contra la masacre de lesa humanidad que comete Israel en la Franja de Gaza?

¿Cuál es el Estado criminal tan descarado que no siente ningún remordimiento, lejos de pedir disculpas, a pesar de que se arma un escándalo mundial al revelarse uno tras otro los casos de violencia sexual y otros crímenes bárbaros, cometidos por los soldados desplegados en ultramar contra los habitantes locales?

El aparato de DD.HH. de la ONU, que no tiene coraje de hacer comentarios sobre tal país criminal de categoría especial, EE.UU., cuestiona sin motivos justos el “problema de DD.HH.” de un país individual, lo cual es evidentemente la pauta de doble rasero y el incumplimiento intencional de la responsabilidad y misión atribuidas por la Carta.

La única amenaza a los derechos humanos del pueblo coreano es la política hostil anti-RPDC de EE.UU. y sus satélites.

Digan lo que digan otros, el gobierno de la RPDC cumplirá fielmente hasta el final su misión de garantizar la tranquilidad, bienestar y derecho a la vida verdadera de su pueblo desde los actos de violación de DD.HH. por las fuerzas hostiles.